Itt vannak a képek is: A lentebb már említett HP sztárokon kívül még jelen volt Miranda Richardson (Rita Vitrol), Bonnie Wright (Ginny) és Jamie Campbell Bower (Grindelwald) is, róluk és persze a többi BAFTA-sról is rengeteg képet láthattok:

Rengeteg képet láthattok a díjazottakról is:

És a díjátadók elengedhetetlen része az 'after party' is, melyről szintén van egy rakat kép:

A fenti képeket a SnitchSeekerön mind egy helyen találhatjátok, de ha kimondottan valamelyik HP sztárról szeretnétek képeket nézegetni, akkor itt vannak:

J.K.Rowling Part1 | Part2 | Part3 | Part4 | Part5 | Part6

Emma Watson Part1 | Part2 | Part3 | Part4 | Part5 | Part6 | Part7 | Part8 | Part9 | Part10 | Part11

Rupert Grint Part1 | Part2 | Part3 | Part4 | Part5 | Part6

Helena Bonham Carter Part1 | Part2 | Part3 | Part4 | Part5 | Part6

Bonnie Wright Part1 | Part2 | Part3 | Part4 | Part5

Jamie Campbell Bower Part1 | Part2 | Part3

Miranda Richardson Part1 | Part2

David Heyman Part1 | Part2

Alexandre Desplat Part1

Tegnap lezajlott a BAFTA díjátadó gála, ahol a Harry Potter készítők végre megkapták megérdemelt jutalmukat. David Heyman (producer) és J.K.Rowling (írónő) vették át hivatalosan az 'Outstanding Contribution to Cinema' nevezetű díjat, de a színpadon ott volt David Yates (HP5, HP6, HP7/1 és HP7/2 rendezője), Mike Newell (HP4 rendezője), Alfonso Cuaron (HP3 rendezője), David Barron (producer), Emma Watson (Hermione) és Rupert Grint (Ron). A díjat Stephen Fry konferálta fel, melyet egy nagyon jó kis összeállítás követett - többek között Daniel Radcliffe (Harry), Emma Watson (Hermione), Rupert Grint (Ron), Robbie Coltrane (Hagrid), Imelda Stauton (Umbridge), Mark Williams (Arthur Weasley) és Julie Walters (Molly Weasley) közreműködésével -, majd ezután vonult fel a színpadra a díszes társaság. Előbb Heyman mondott köszönetet a díjért, majd őt követte Rowling, akinek ténylegesen köszönhetjük az egészet. Nos, csak annyit tudok mondani érdemes megnézni a videót, mert nagyon megható látni és hallani olyan embereket, akik több mint tíz éve élnek együtt Harry Potter történeteivel:

A díjátadón jutalomban részesült Helena Bonham Carter (Bellatrix) és Alexandre Desplat (HP7 zeneszerzője) is, mindketten a Király beszéde című filmnek köszönhetően, beszédeiket láthatjátok és hallhatjátok is a következő videóban, továbbá láthatjátok a Harry Potter és a Halál Ereklyéi legjobb vizuális effekt kategóriában való jelölését, illetve Emma díjfelkonferálását:

Helena teljes díjátvételét ide kattintva is megnézhetitek. Illetve láthattok egy videót róla, melyet még a vörös szőnyegen készítettek vele:

Rowling is adott interjút a színpadon kívül, ahol beszélt többek között Emma helyzetéről, akinek Dannel és Ruperttel is csókolóznia kellett a filmben:

A változatosság kedvéért még egy videó, melyben szintén meginterjúvolták Rowlingot, Heymant, Emmát és Rupertet:

A VIDEÓT IDE KATTINTVA NÉZHETITEK MEG!

További három videót láthattok itt, egyet Rowlingról, egyet Rupertről és egyet Helenáról:

Nos természetesen rengeteg kép is van, de első körben azt hiszem ennyi elég lesz. Hamarosan jövök a képekkel is!

Megjelent egy hosszabb videó David Heymanról (producer), aki sok-sok érdekességről mesél az elmúlt tíz év Harry Potter filmjeiről, továbbá a BAFTA kitüntetésről is:

David Heyman ezzel együtt interjút is adott, melyben néhány mondatban szó esik a Halál Ereklyéi második részéről is. Figyelem SPOILEREK előfordulhatnak benne. A teljes interjút ide kattintva olvashatjátok el!:

Epilógus jelenetről:

"Ami a King's Cross jelenetet illeti, úgy hiszem jól sikerült és nagyon meginditó lesz. Igazából nem is elsőre, de egy kicsit újra csináltuk, mert szükségesnek láttuk, hogy finomítsunk rajta, és így biztos vagyok benne, hogy jó lesz. Ez egy nagyon csendes jelenet, de azt hiszem méltó képpen fejezi be a filmeket."

(...)

Herceg meséjéről:

"Az egyetlen visszaemlékezést Piton gondolatain keresztül látjuk, mikor Harry a Merengőt használva megismeri Piton történetét, és ez nagyon meghatározó része lesz, de megindító is egyben."

(...)

A második részről:

"Igen, még jóval korábban láttam egy részletet a filmből. Nagyon izgalmas lesz. Nem voltak rajta a vizuális effektek, nem volt zene, és így is nagyon izgalmas volt. De ez a film első napjaiban volt, és azóta folyamatosan alakot ölt, és egyre teljesebb lesz a következő hónapok alatt."

/Gyors fordítás! Elviheted, csak tüntesd fel a forrást!/

J.K.Rowlingról önéletrajzi film fog készülni, jelentette be a The Colonist. Ha minden igaz már márciusban el kezdenék forgatni méghozzá Kanadában. Az írónőt Poppy Montgomery alakítja majd, a filmet pedig Paul A. Kaufman rendezi. Érdeklődéssel várjuk a fejleményeket!

Emma Watson és a Halál Ereklyéi első része jelölve lettek a Nickelodeon Kids Choice Awardson: Emma a Kedvenc film színésznő kategóriában, a Halál Ereklyéi első része pedig a Kedvenc film kategóriában lettek jelölve. További kategóriákat és jelölteket ide kattintva olvashattok. A KCA díjátadó gálájára április 2-án kerül majd sor.

Megjelent pár új Emma Watson (Hermione) - Rupert Grint (Ron) 2009-es Entertainment Weekly photoshoot, melyek még a Félvér Herceg reklámozására készültek, és melyeket érdemes közelebbről is megnézni:

Daniel Radcliffe (Harry) interjút adott, melyben többek között a hamarosan debütáló musicaléről, a How to Succeed in Business Without Really Trying-ról mesél:

Megjelent pár új kép Rupertről, melyek még a francia THAT magazinnak készültek:

Emma részt vett egy elő BAFTA bulin, ahol néhány kép is készült róla. A vasárnap megrendezésre kerülő díjátadó gálán jelen lesz ő is, továbbá J.K.Rowling, David Heyman, illetve most már az is biztos, hogy Rupert Grint és Bonnie Wright (Ginny) is jelen lesz. Már alig várjuk, addig is itt vannak Emmáról a képek:

És itt van egy cikk Emmáról:

"A varázspálcát forgató jó kislány-szerep után végre sokkolóbb karaktereket is alakíthat Miss Harry Potter, azaz Emma Watson. De elég lesz ez ahhoz, hogy végleg kitörjön Roxfortból?

Hiába vágatta le a haját Emma Watson, még így is mindenki a Harry Potter mindentudó Hermionéjával azonosítja! A 20 éves színésznő mindent megtesz azért, hogy kitörjön ebből az imidzsből – legújabb filmszerepei is erről tanúskodnak: a Perks of Being a Wallflower című filmben egy mentálisan beteg fiú barátnőjét, míg a készülő Incarceronban (egy börtönös sci-fi) valószínűleg Taylor Lautner kedvesét fogja alakítani. A filmben együtt próbálnak elmenekülni különböző börtönökből. Talán Emma így látja saját életét is?

Te mit gondolsz? Hermionénak lenni tényleg olyan, mintha Emma börtönben lenne? És ki fog törni valaha a jó kislány szerepéből?"

Már igen régóta elkezdtem fordítgatni a következő interjút, de sokminden közbejött és csak most sikeredett befejeznem. De itt van, ez a lényeg, érdemes elolvasni Matthew Lewis (Neville) Total Film Indonesiának adott interjúját, mely azért nyomokban tartalmozhat SPOILEREKET!:

"Total Film Indonesia: Nos hol is kezdjük... elmondanád, hogy miben különbözött a Halál Ereklyéi első és második felének elkészítése a korábbi filmekhez képest?

Matthew Lewis: Mindkettőnél a forgatás volt más, de ez egyben a nehézsége is volt, mert emlékszem nem tudtam elkülöníteni az egyik részt a másiktól, nem tudtam, hogy hol van az első résznek vége és hol kezdődik a második rész. Volt hogy egyik nap az első részből, másnap meg már a második rész egyik jelenetét forgattuk, aztán újra az első részt, és a helyek is folyamatosan változtak, melyek ugyancsak zavaróak voltak. Soha nem csináltunk ilyet korábban, szóval ez volt az első alkalom, hogy el se tudtam képzelni mi lesz ebből.

Általában volt halvány fogalmam arról, hogy mit kell tennem, de idén ez máshogy volt, még a forgatókönyv se segített. Már a felére se emlékszem, hiszen a forgatást még 2009 februárjában kezdtük meg... furcsa érzés. De nagyszerű is, hiszen tudom, hogy a csapat fantasztikusat alkotott, mint minden évben és igazán nem sikerült volna ilyen szuper emberek nélkül. A stáb mindig pontosan tudta, hogy mikor mit kell tenni, és ha nincsenek mögöttünk ezek a nagyszerű emberek, kész rémálom lett volna a forgatás. De így minden rendben volt.

Total Film Indonesia: Neville kész hőssé válik a végére, ami csodálatos, szóval te mit gondolsz, neked mit jelent a hős és ki számít hősnek?

Matthew Lewis: Nos, például a Leeds Rhinos (Matthew kedvenc rögbi csapata), tegnap este ők igazán hősiesen küzdöttek. Nem is tudom, talán az volt benne nagyszerű, ahogy lejátszották a meccset. Hihetetlenek voltak... de nem, nem tudnám igazán meghatározni, milyen egy hős... nyilvánvaló, hogy az összes ember, aki jelenleg a Közel-Keleten tartozkodik. Nah azok az emberek igazi hősök. Én személyesen nem ismerek az odakintiekből senkit, de tudom, hogy a barátaim barátainak vannak ismerősei és ez megdöbbentő. Teljesen megdöbbentő, hogy a 21. században ilyesmi még van. Azok az emberek vannak ott, akik dolgoznak és nem akarnak ott lenni, mégis ott vannak, szerintem ehhez nagy bátorság kell és ez nagyon hősies tett.

Total Film Indonesia: Neville az egyetlen, aki a jövőben visszatér tanítani a Roxfortba. Mit gondolsz erről?

Matthew Lewis: Úgy van, ő gyógynövénytan tanár lesz. Szerintem ez tök jó dolog, mert én látom, hogy Neville hogyan válik a tipikusan nem túl nagyhangú tanárrá. Olyasféle tanár lesz belőle, mint Lumpsluck, nem tudom miért. Nem minden a hírnév és miegymás, ráadásul ő egy kicsit ügyetlen is... de nyílvánvalóan tudta, hogy az ő tantárgya több, mint másé. Ez egy nagyon szép befejezés Neville történetének, mert nem tudom elképzelni mi másnak mehetett volna, még aurornak se nagyon, vagy bármi másnak. Azt hiszem ez volt a legjobb megoldás, hogy tanárrá vált.

Total Film Indonesia: Nehéz volt a sok évi Harry Potter film után újra meghallgatáson részt venni?

Matthew Lewis: Furcsa, de nem kellett részt vennem... öt éves korom óta játszom, rengeteg különböző dolgot próbáltam már ki és ezt fel is használtam a meghallgatáson. Meg aztán 11 éves koromtól 21 éves koromig a HP filmekben játszottam, ami megint csak segített, ez érdekes. Az első meghallgatásokra mindig is szenvedélyesen gyűlöltem elmenni, abszolút utáltam, s csak egy-két alkalom után kezdtem megbékélni vele, s mostanra már egészen megkedveltem... új forgatókönyvet olvasni, egy új karakter bőrébe bújni, ez nagyon szuper.

Total Film Indonesia: Most hogy már nincs többé Harry Potter, fogod tartani a kapcsolatot a többi szereplővel?

Matthew Lewis: Júniusban töltöttem be a 21. életévemet, és ők mind eljöttek Leedsbe a szülinapi partimra, ami nagyon szuper volt, és amire egyáltalán nem számítottam. Meghívtam én mindenkit és le is foglaltam egy hatalmas termet, de arra gondoltam "ember, úgy sem fognak eljönni... túl messze vannak, úgy kétszáz mérföldre, és mindannyian nagyon elfoglaltak..." De mindenki eljött - Dan, Rupert, James és Oliver, Tom, az egész banda és a fele stáb - így nagyon jó volt látni mindenkit Leedsben, amely valóban bizarr volt nekem... Hát igen, többször próbáltunk már koncertekre is menni együtt. Én ugyanis bármikor, ha Londonban vagyok, meghallgatás ügyben vagy bármi más miatt, akkor felhívom és meghívom őket egy italra, vagy hasonló.

Total Film Indonesia: Van valaki, akivel különösen szeretnél még együtt dolgozni?

Matthew Lewis: David Yatesszel nagyon szeretnék megint. Annyi biztos, hogy ő volt a legjobb rendező számunkra. Azt hiszem ő tudta a legtöbbet kihozni belőlünk. Mindig pontosan tudta, hogy mit mondjon, és annyi tehetsége volt ahhoz, hogy mindig a legmegfelelőbb érzelmeket váltsa ki az emberekből, és mindig mielőtt bármibe is bele kezdtünk volna, benne már élénken megszületett a jelenet. Tudod, mindig elmerült a filmben és a könyvekben, és ő pontosan tudta, hogy mit akar, melyek azok a jelenetek, amelyek a leghasznosabbak számunkra. Szóval igen, szeretnék még együtt dolgozni David Yatesszel.

Total Film Indonesia: Volt már furcsa találkozásod egy rajongóval?

Matthew Lewis: Volt egy furcsa fickó, akivel egy sztrájk alkalmával sikerült összetalálkoznom. Valószínüleg jó néhány furcsa történetet tudnék mesélni, de ez mindegyiket felül múlja. Persze az igazsághoz hozzá tartozik, hogy a rajongóim 99 %-a kedves, normális ember. De ez a fickó nem ilyen volt. New Yorkban találkoztam vele, ahol a szüleimmel voltam. Én épp el voltam foglalva, amikor a pasas odament anyámhoz és megkérdezte tőle, hogy tényleg én vagyok-e. Anyám igent mondott, amire a fickó csak ennyit mondott "Köszönöm, hogy életet adott neki." Anyám teljesen félelmetesnek találta az esetet, amit el is mondott nekem. Nos ez az egyik a sok közül."

/Saját fordítás! Elviheted, csak tüntesd fel az oldal címét!/

Most hétvégén kerül sor a BAFTA díjátadóra, ahol a Harry Potter széria alkotói - a színészek és a stáb egyaránt - egy kitüntetésben (Outstanding British Contribution to Cinema) részesülnek. A díjátadón biztosan ott lesz David Heyman producer, és maga az írónő, J.K.Rowling is. Heyman egy videó interjúban nyilatkozott a díjról és a megtiszteltetésről:

VIDEÓT IDE KATTINTVA NÉZHETITEK MEG!

Továbbá kiderült, hogy Emma Watson (Hermione) is jelen lesz a műsoron, s ezt a következő képek is bizonyítják, melyen a sztárok biztosított helyeik látszanak. Korábban az a pletyka is felmerült, hogy Daniel Radcliffe (Harry) is jelen lesz, de ezt nem rég megcáfolták, ugyanis a HP sztár jelenleg a How to Succeed in Business Without Really Trying című színházi előadásával van elfoglalva:

HP sztárok sora vonult fel a London Evening Standard British Film Awardson, ahol többek között feltűnt David Thewlis (Lupin), Peter Mullan (Yaxley), Nick Moran (Scabior), Jim Broadbent (Lumpsluck) és John Hurt (Ollivander). Mullan egy díjban is részesült, melyet a Legjobb film kategóriában vehette át Neds című drámájáért. Gratulálunk neki, a képeket pedig itt láthatjátok:

Emma Watson hamarosan új filmbe kezd bele. Már korábban is lehetett hallani pletykákat, miszerint Emma közös produkcióban fog szerepelni a Villámtolvaj sztrájával, Logan Lermannal, de erre tényleges megerősítés csak most érkezett. A két sztár egy párt, s ezzel együtt a főszereplőket fogják alakítani a 'The Perks of Being A Wallflower' című filmben. További információk esetén tájékoztatlak benneteket!

Rupert Grint (Ron) szeret visszaemlékezni, s talán nem csoda, hogy az egyik nap a National Motor Museum kék Ford Angliájában találták, melyről két képet láthattok is:

És megjelent két újabb kép a Harry Potter Parkról, ezúttal a The Daily Show sztárjával, Jon Stewarttal Zonkó csodabazárában: